12+1 νέα βιβλία πεζογραφίας για τον Μάρτιο

Λάζαρος Αλεξάκης – Mind the Gap (Διόπτρα)

Ένα χαρτάκι με το νούμερο 32 πέφτει στην άκρη κάποιου πεζοδρομίου. Κάποιος περπατάει δεκαπέντε χιλιόμετρα για να καταθέσει ένα δελτίο στο Στοίχημα, μια κίτρινη μπλούζα περιμένει υπομονετικά στη βιτρίνα κάποιου κλειστού καταστήματος και ένας έφηβος ερωτεύεται παράφορα έξι κρυστάλλινα ποτηράκια του λικέρ. «Το έναυσμα για τη συγκεκριμένη συλλογή ήταν η παρατήρηση μιας έλλειψης συμπεριφορών» σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογο, και εξηγεί ότι μεγαλώνοντας δούλεψε για πολύ καιρό σε ένα περίπτερο και «ένας από τους αγαπημένους μου τρόπους να περάσω την ώρα ήταν να παρατηρώ όσους έρχονταν και να φτιάχνω ιστορίες γι’ αυτούς».

Ζαν-Μπατίστ Αντρεά – Να την προσέχει (μτφρ. Μήνα Πατεράκη-Γαρέφη, Πατάκης)

Γεννημένος φτωχός, χτυπημένος από νανισμό, μαθητευόμενος δίπλα σ’ έναν μοχθηρό και ατάλαντο γλύπτη, ο Μίµο Βιταλιάνι παλεύει να δώσει διέξοδο στο δαιμόνιο της τέχνης που φωλιάζει στα χέρια του. Στην αντίπερα όχθη η Βιόλα Ορσίνι, κόρη αριστοκρατικής οικογένειας, είναι πολύ φιλόδοξη για ν’ αποδεχτεί τον ρόλο που της προκαθορίζουν. Ο Μίµο και η Βιόλα δε θα έπρεπε να συναντηθούν ποτέ. Ωστόσο, µε την πρώτη ματιά αναγνωρίζονται ως «συµπαντικοί δίδυµοι» και ορκίζονται να μην εγκαταλείψει ποτέ ο ένας τον άλλον.

---

Δεμένοι µε µια δύναµη έλξης ακλόνητη, διασχίζουν εποχές ταραχώδεις, τα χρόνια που η Ιταλία βυθίζεται στον φασισµό. Ο Μίµο παίρνει την εκδίκησή του από τη µοίρα, αλλά τι ωφελεί η δόξα αν πρέπει να χάσει τη Βιόλα; Το πολυσυζητημένο best seller που χάρισε στον Αντρεά το Goncourt 2023 και μεταφράζεται σε περισσότερες από 30 γλώσσες.

Σοφία Αυγερινού – Άγνωστες λέξεις (Πόλις)

Η έγκριτη και ιδιαίτερα αγαπητή συγγραφέας και μεταφράστρια, μετά από τρία μυθιστορήματα, υπογράφει την πρώτη της νουβέλα. Οι τακτικές επισκέψεις της αφηγήτριας στο σπίτι των τυφλών συγγενών της μετατρέπονται σε εναγώνιες προσπάθειες να σώσει τον γιο τους από την ψυχική κατάρρευση, όταν εκείνος αρχίζει να σημειώνει ανύπαρκτες λέξεις σε χαρτάκια και να τα κολλάει παντού μέσα στο διαμέρισμα. Η προσπάθειά του να θυμηθεί κάποια λέξη από τα όνειρά του, θα οδηγήσει εκείνον και την εξαδέλφη του στο σκοτάδι του άρρητου, στη γιατρειά της γραφής και σε μια πορεία αυτογνωσίας, όπου η σιωπή, οι λέξεις και οι ήχοι συνενώνονται και γίνονται γέφυρα για μια πιθανή λύτρωση.

Γουίλιαμ Γκόλντινγκ – Φωτιά στα Έγκατα (μτφρ. Μιχάλης Μακρόπουλος, Διόπτρα)

Το πλοίο που μεταφέρει τον νεαρό Έντμουντ Τάλμποτ από την Αγγλία στην Αυστραλία, κοντεύει πια να φτάσει στον προορισμό του. Το ταλαιπωρημένο σκαρί έχει ακόμη να αντιμετωπίσει το συναπάντημα με ένα παγόβουνο και μια φονική καταιγίδα, ενώ τα πάθη, η βία και οι ανταγωνισμοί φουντώνουν ανάμεσα στους επιβάτες, που έχουν φτάσει στα όριά τους έπειτα από τόσους μήνες -19ος αιώνας γαρ- στη θάλασσα. Ο Νομπελίστας ολοκληρώνει την τριλογία Ως τα Πέρατα της Γης με μια συναρπαστική θαλασσινή περιπέτεια.

Χουάν Γκόμεθ-Χουράδο – Ο ασθενής (μτφρ. Αγγελική Βασιλάκου, Κλειδάριθμος)

Ο διάσημος νευροχειρουργός Ντέιβιντ Έβανς μπροστά σε ένα τρομερό δίλημμα: Αν ο επόμενος ασθενής του βγει ζωντανός από το χειρουργικό τραπέζι, η μικρή του κόρη, Τζούλια, θα πεθάνει στα χέρια ενός ψυχοπαθή. Μια τραγική αντίστροφη μέτρηση ξεκινά για τον δόκτορα Έβανς όταν ανακαλύπτει ότι ο ασθενής που πρέπει να πεθάνει για να ζήσει η κόρη του δεν είναι άλλος από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών. Από τον διεθνώς αναγνωρισμένο συγγραφέα της επιτυχημένης σειράς βιβλίων με πρωταγωνίστρια την Αντόνια Σκοτ, που μεταφέρθηκε στη μικρή οθόνη από το Amazon Prime.

Βιρτζίνια Γουλφ – Η κυρία Νταλογουέι (μτφρ. Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου, Μεταίχμιο)

Το αριστούργημα της Βιρτζίνια Γουλφ που συγκαταλέγεται στα πιο εντυπωσιακά και επαναστατικά λογοτεχνικά έργα του 20ού αιώνα, κυκλοφορεί σε συλλεκτική έκδοση με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από την πρώτη του κυκλοφορία.

Τεύκρος Μιχαηλίδης – Πυθαγόρεια εγκλήματα (Ψυχογιός)

Το νέο crime αλλά και ιστορικό μυθιστόρημα του πολυγραφότατου και best seller συγγραφέα. «Μια εξαιρετική υπόθεση μυστηρίου, όπου εμπλέκονται οι σημαντικές εξελίξεις στα μαθηματικά, στην τέχνη και την κοινωνία, που σημάδεψαν το τέλος του δεκάτου ενάτου αιώνα.

---

Και στο κέντρο της μια κομψά συντεθειμένη σύγχρονη εκδοχή ενός αρχαίου εγκλήματος, φορτισμένου με διανοητικό πάθος», σύμφωνα με τον Barry Mazur, καθηγητή στο Harvard.

Τζων Άλεκ Μπέικερ – Ο πετρίτης (μτφρ. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, Δώμα)

Ένας νεαρός άντρας τριγυρίζει καθημερινά για μήνες, μόνος, στους υδροβιότοπους της ανατολικής Αγγλίας. Παρατηρεί εμμονικά ένα γεράκι, τον πετρίτη. Να κυνηγά, να σκοτώνει, να τρώει, να παίζει, να κάνει μπάνιο. Θαυμάζει και ακολουθεί αδιάκοπα το ταχύτερο πλάσμα στον κόσμο, που εξαιτίας του ανθρώπου κινδυνεύει να χαθεί από το πρόσωπο της γης. «Πρόζα τέτοιου διαμετρήματος δεν έχουμε δει από τον καιρό του Τζόζεφ Κόνραντ» λέει ο Βέρνερ Χέρτσογκ για αυτό το κλασικό έργο της φυσιογραφικής γραμματείας,

Σούζαν Σόνταγκ – Ο εραστής του ηφαιστείου (μτφρ. Μαρία Σ. Μπλάνα, Gutenberg)

Ένα ιστορικό μυθιστόρημα με φόντο τη Νάπολη του 18ου αιώνα. Στο επίκεντρο ο Άγγλος πρέσβης και μανιώδης συλλέκτης αρχαιοτήτων και πετρωμάτων από το ηφαίστειο λόρδος Χάμιλτον, η σύζυγός του, η πανέμορφη Έμα και ο θρύλος των Ναπολεόντειων Πολέμων ναύαρχος Νέλσον.

---

Η παθιασμένη ερωτική σχέση της Έμα και του Νέλσον αψηφά κάθε πρωτόκολλο επηρεάζοντας ακόμα και ιστορικές αποφάσεις. Ένα πολυδιάστατο έργο της αξεπέραστης Σούζαν Σόνταγκ (1933-2004), γραμμένο με απόλυτη ιστορική συνέπεια.

Φερνάντα Τρίας – Ροζ γλίτσα (μτφρ. Ιφιγένεια Ντούμη, Carnivora)

Ένα λιμάνι που θυμίζει το Μοντεβιδέο. Μια μυστηριώδης επιδημία. Μια γυναίκα που βλέπει τον κόσμο της να γίνεται συντρίμμια. Η αρρώστια και ο θάνατος, τα μολυσμένα φύκια, οι δηλητηριώδεις άνεμοι και η ροζ αλοιφή, το βασικό είδος τροφής, συμπλέουν με την κατάρρευση κάθε συναισθηματικού δεσμού, την αβεβαιότητα και την ανάδυση της πιο βαθιάς μοναξιάς. Ένας παράξενος λογοτεχνικός κόσμος, κόσμο ζωντανεύει μέσα από μια δυσοίωνη αφήγηση με ποιητικές αναλαμπές. Ένα από τα καλύτερα ισπανόφωνο βιβλία για το 2020 σύμφωνα με τους New York Times.

Πέτερ Φλαμ – Εγώ; (μτφρ. Μαρία Μαντή, Μεταίχμιο)

Ο Χανς, ένας καταξιωµένος χειρουργός, επιστρέφει από τα πεδία των µαχών του Α΄ Παγκοσµίου Πολέµου στο σπίτι του. Όσα έζησε στο µέτωπο έχουν καταστρέψει οριστικά τις βεβαιότητές του, αφήνοντάς του ανεξίτηλη µια αίσθηση αποξένωσης. Η γυναίκα του η Γκρέτε, όπως και οι φίλοι του, τον αναγνωρίζουν, και τη δουλειά του την εκτελεί αξιόπιστα. Μόνο ο σκύλος του µοιάζει να διαισθάνεται κάτι παράξενο. Μήπως τελικά ο πόλεµος έχει µετατρέψει τον Χανς σε κάποιον άλλο; Ή πρόκειται για έναν εντελώς διαφορετικό άνθρωπο, που έχει παρεισφρήσει στη ζωή του Χανς; Ένα λογοτεχνικό διαμάντι που σάρωσε όταν κυκλοφόρησε, το μακρινό 1926, πλέον έχει ανακαλυφθεί ξανά. Αν σας αρέσει ο Τόμας Μαν, αυτό είναι το επόμενο βιβλίο που πρέπει να διαβάσετε.

Σαμάνθα Χάρβεϊ – Τροχιές (μτφρ. Γιώργος Κυριαζής, Gutenberg)

Έξι αστροναύτες (από Αμερική, Ιαπωνία, Βρετανία, Ιταλία και Ρωσία), γυναίκες και άνδρες, ταξιδεύουν με ταχύτητα 27.000 χλμ./ώρα. Μέσα σ ᾽ ένα εικοσιτετράωρο βλέπουν δεκαέξι φορές την ανατολή και τη δύση, τις εποχές ν᾽ αλλάζουν, τους παγετώνες να διαδέχονται ερήμους, όμως η σκέψη τους γυρίζει στους ανθρώπους που άφησαν πίσω τους. Μια κάρτα, ένα μέιλ, ένας θάνατος, ένας τυφώνας γίνονται αφορμές για βαθιές σκέψεις και σημαντικές αποφάσεις.

Το μυθιστόρημα που χάρισε στη συγγραφέα πέρυσι το Booker όντας, σύμφωνα με την κριτική επιτροπή, «ένα γράμμα αγάπης προς την ανθρωπότητα και τον πλανήτη μας, αλλά κι ένα βιβλίο που αναγνωρίζει, με βαθιά συγκινητικό τρόπο, την αξία κάθε ανθρώπινης ζωής».

Θοδωρής Χονδρόγιαννος – Τα σκυλιά του πολέμου (Οξύ)

Μέσα απ’ τη δράση μια συμμορίας της Greek Mafia, στο νέο του βιβλίο ο δημοσιογράφος και συγγραφέας αφηγείται την σύνδεση του οργανωμένου εγκλήματος με τον άγνωστο κόσμο των κυνομαχιών στην Ελλάδα και τον άρρηκτο σύνδεσμο μεταξύ της έμφυλης κακοποίησης και της βίας σε βάρος των ζώων. Το εγκληματολογικό δεδομένο ότι όποιος κακοποιεί σκυλιά έχει περισσότερες πιθανότητες να κακοποιεί κι ανθρώπους. Μια ιστορία που, εμπνευσμένη από μια πραγματική δημοσιογραφική έρευνα, διηγείται ένα αληθινό δράμα διττής βίας.