Orion Pictures/Amazon/MGM via AP
ΒΙΒΛΙΟ

6 οσκαρικά βιβλία που αξίζει να διαβάσετε φέτος

Από ένα sci-fi έπος μέχρι ένα βραβευμένο με Πούλιτζερ αριστούργημα και από τις περιπέτειες του πιο εμβληματικού βαμπίρ μέχρι τα σκοτεινά μυστικά του Βατικανού, αυτά είναι τα βιβλία πάνω στα οποία βασίστηκαν οι πολυσυζητημένες ταινίες που κυνηγάνε τώρα τα χρυσά αγαλματίδια.

Ούτε ένας μήνας δεν έχει μείνει μέχρι την απονομή των φετινών Όσκαρ και ως είθισται δεν είναι λίγες και φέτος οι ταινίες που βασίστηκαν, απόλυτα ή εν μέρει, σε βιβλία μυθοπλασίας και μη. Το OneMan επιλέγει τα καλύτερα από αυτά, τρία εκ των οποίων μάλιστα έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά.

Τα αγόρια του Νίκελ του Colson Whitehead (μτφρ. Μυρσίνη Γκανά, Ίκαρος, 2020)

Βασισμένο σε μια πραγματική ιστορία ενός αναμορφωτηρίου στη Φλόριντα, που λειτούργησε για εκατόν έντεκα χρόνια και κατέστρεψε τη ζωή χιλιάδων παιδιών, αφήνοντας τα σημάδια του πάνω τους ακόμη και μέχρι τις μέρες μας, το συγκλονιστικό βιβλίο του Colson Whitehead τιμήθηκε με Πούλιτζερ Λογοτεχνίας το 2020.

Είναι μάλιστα το δεύτερο -μετά το μυθιστόρημα Υπόγειος Σιδηρόδρομος (μτφρ. Γιώργος Μπλάνας, Ψυχογιός, 2018), το οποίο μεταφέρθηκε με κριτική και εμπορική επιτυχία στη μικρή οθόνη- του σπουδαίου Αμερικανού συγγραφέα που κερδίζει το συγκεκριμένο βαρύτιμο βραβείο. Η ομώνυμη ταινία είναι υποψήφια για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και Διασκευασμένου Σεναρίου.

Dylan Goes Electric!: Newport, Seeger, Dylan, and the Night That Split the Sixties του Elijah Wald

«Η ταινία βασίζεται στο Dylan Goes Electric του Elijah Wald, ένα βιβλίο που κυκλοφόρησε το 2015. Είναι μια φανταστική εξιστόρηση γεγονότων από τις αρχές της δεκαετίας του ’60 που οδήγησαν στο φιάσκο του Νιούπορτ. Αφού δείτε την ταινία, διαβάστε το βιβλίο», ανέφερε ο Ντίλαν στις αρχές του περασμένου Δεκεμβρίου σε μια viral ανάρτησή του στο X.

Η ταινία στην οποία αναφέρεται είναι φυσικά το A Complete Unknown του James Mangold με τις 8 υποψηφιότητες στα φετινά Όσκαρ, στις εξής κατηγορίες: Καλύτερη Ταινία, Σκηνοθεσία, Α’ Ανδρικός Ρόλος (Timothée Chalamet), Διασκευασμένο Σενάριο (Jay Cocks, James Mangold), B’ Γυναικείος Ρόλος (Monica Barbaro), Β’ Ανδρικός Ρόλος (Edward Norton), Κοστούμια, Ήχος. Μια καλή στιγμή για να διαβάσετε όσα είπε στο OneMan ο Chalamet.

Dune του Frank Herbert 

Λίγος Chalamet ακόμα στο Dune: Part Two, ενώ του χρόνου θα δούμε και το Dune: Messiah. Όλοι οι τόμοι του πολυβραβευμένου έπους του Herbert κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Anubis.

Conclave του Robert Harris

Μετά τον ξαφνικό θάνατο ενός λαοφιλούς Πάπα, ένας άμεμπτος Καρδινάλιος (τον υποδύεται ο Ralph Fiennes) αναλαμβάνει να επιβλέψει τη μυστική διαδικασία εκλογής του επόμενου. Οι ηγέτες της Καθολικής Εκκλησίας από τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα συγκεντρώνονται πίσω από ερμητικά κλειστές πόρτες και οι δολοπλοκίες δίνουν και παίρνουν, με τη ζοφερή κατάσταση να κορυφώνεται με μία συγκλονιστική αποκάλυψη που θα μπορούσε να ανατρέψει τα πάντα σχετικά με τον θεσμό.

Η ομώνυμη ταινία είναι υποψήφια στις εξής 8 κατηγορίες: Καλύτερη Ταινία, Α’ Ανδρικός Ρόλος (Ralph Fiennes), Διασκευασμένο Σενάριο, B’ Γυναικείος Ρόλος (Isabella Rossellini), Μουσική, Κοστούμια, Μοντάζ. Το βιβλίο του Robert Harris δεν κυκλοφορεί (ακόμη) στα ελληνικά, κυκλοφορούν όμως τρία άλλα από τις εκδόσεις Ψυχογιός: V2, Μόναχο και Fatherland.

Δράκουλας του Bram Stoker (μτφρ. Αναστασία Καλλιοντζή, Οξύ)

Το γοτθικό αριστούργημα πάνω στο οποίο βασίστηκε το Νοσφεράτου, μια συμφωνία τρόμου πριν από ένα αιώνα, το περσινό remake του οποίου δια χειρός Robert Eggers απέσπασε 4 υποψηφιότητες στα Όσκαρ: Κοστούμια, Φωτογραφία, Σκηνογραφία, Κομμώσεις και Μακιγιάζ.

Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West του Gregory Maguire

Το πρώτο της Wicked τετραλογίας που έγραψε ο Maguire αντλώντας προφανώς έμπνευση από τον Μάγο του Οζ, εξελίχθηκε σε μεγάλη εκδοτική επιτυχία, ανέβηκε ως μιούζικαλ για να καταλήξει όπως ξέρουμε πια στην ταινία που οδήγησε την Arianna Grande στην υποψηφιότητα για Όσκαρ Β’ Γυναικείου Ρόλου. Έχει άλλες 9 το Wicked: Καλύτερη Ταινία, Α’ Γυναικείος Ρόλος (Cynthia Erivo), Μουσική, Κοστούμια, Μοντάζ, Σκηνογραφία, Οπτικά Εφέ, Ήχος, Κομμώσεις και Μακιγιάζ.