Το απαγορευμένο επεισόδιο των Δύο Ξένων που δεν προβάλλεται πια
Στις δύο σεζόν της η θρυλική σειρά είχε 59 επεισόδια, στις επαναλήψεις όμως παίζουν μόνο 58.
- 27 ΑΠΡ 2024
Είναι σίγουρα μια από τις πιο εμβληματικές σειρές των 90s. Οι Δύο Ξένοι, σε σενάριο των Αλέξανδρου Ρήγα και Δημήτρη Αποστόλου, καθήλωναν κάθε εβδομάδα εκατοντάδες χιλιάδες θεατές μπροστά στις οθόνες τους και όχι άδικα, αφού είχε ένα από τα πιο έξυπνα σενάρια της δεκαετίας και ένα καστ που δύσκολα βρίσκεις όμοιό του.
Ο έρωτας του διανοούμενου σκηνοθέτη Κωνσταντίνου Μαρκορά και της παρουσιάστριας πρωινής εκπομπής Μαρίνας Κουντουράτου, είχε ενθουσιάσει το τηλεοπτικό κοινό τις σεζόν 1998-2000 και τα δεκάδες ευτράπελα της σχέσης τους γίνονταν θέμα συζήτησης σε παρέες, αλλά και στα περιοδικά της εποχής. Οι δύο τους ήταν το απόλυτα αταίριαστο ζευγάρι, ενώ οι χαρακτήρες που τους πλαισίωναν μας έχουν χαρίσει αμέτρητες ατάκες που τις λέμε ακόμα και σήμερα, κι ας έχουν περάσει 25 χρόνια από την προβολή του πρώτου επεισοδίου της σειράς.
Αυτό οφείλεται κυρίως και στις δεκάδες επαναλήψεις της σειράς που τη σύστησαν ακόμα και σε θεατές που δεν είχαν γεννηθεί όταν παίχτηκε το τελευταίο της επεισόδιο. Οι Δύο Ξένοι όμως μπορεί να είχαν συνολικά 59 επεισόδια, ωστόσο ενώ προβλήθηκαν κανονικά όλα, στις επαναλήψεις παίχθηκαν μόνο τα 58, καθώς το ένα επεισόδιο 41 κόπηκε λόγω της άσχημης γλώσσας που περιέχει και έτσι θεωρήθηκε ως απαγορευμένο.
Ο κύριος λόγος ήταν οι σκηνές που δείχνουν τον Κωνσταντίνο να χρηματίζει την εγγονή της Μαριάνθης για να παίρνει κρυφά τηλέφωνο τη Μαρίνα και να την αποκαλεί «που***να». Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να απαγορευτεί η προβολή του επεισοδίου από το Ε.Σ.Ρ. σε επανάληψη επ’ αόριστον, ή τυπικά να κόβονται οι επίμαχες σκηνές.
Αυτές όμως δεν ήταν οι μόνες βωμολοχίες που ακούστηκαν στο συγκεκριμένο επεισόδιο, καθώς σε μια από τις άλλες σκηνές ο Κωνσταντίνος πηγαίνει στο σπίτι της Μαρίνας και τη βρίζει χυδαία, γιατί έχει μόλις μάθει ότι το παιδί που κουβαλάει η παρουσιάστρια είναι του Αίαντα και όχι δικό του.
Χαρακτηριστικά ο Μαρκοράς της λέει, «Άσε κοριτσάκι τι είμαι εγώ, άσε, εγώ είμαι, εγώ είμαι, ξέρω τι είμαι εγώ, εγώ είμαι καψούρης με ένα τσόλι που δεν μπορεί να το βγάλει από το μυαλό του. Που, που, που ψάχνει να βρει που στο διάολο έκανε λάθος. Και ξες κάτι; Άρχιζα να πιστεύω ο μαλάκας ότι σε έκανα δυστυχισμένη». Λίγο αργότερα και ενώ συνεχίζει να της επιτίθεται ακόμα πιο χυδαία της λέει πως, «Όσο που***να και να ‘σαι, θα θυμάσαι έναν γελοίο που σε έμαθε να βλέπεις λίγο πιο πέρα απ’ τη σκιά σου». Η Μαρίνα το μόνο που κάνει είναι να τον ακούει και να κλαίει.
