Το Stranger Things διορθώνει ένα θλιβερό λάθος με τον τρόπο του George Lucas
- 29 ΙΟΥΝ 2022
Στo πρώτο μέρος της 4ης σεζόν του Stranger Things, o Mike πηγαίνει να επισκεφθεί την Eleven και τον Will στην Καλιφόρνια κατά τη διάρκεια του spring break. Όλα καλά μέχρι εδώ –δηλαδή καθόλου καλά, αλλά το λάθος που συνέβη τα κάνει ακόμα χειρότερα.
Στην αρχή του επεισοδίου βλέπουμε πως η ημερομηνία γράφει 21 Μαρτίου του 1986. Και όταν ο Mike, η Eleven και ο Will πάνε για ρόλερς, η κάμερα που τραβάει ένας από τους νταήδες, γράφει 22 Μαρτίου του 1986.
Το πρόβλημα που δημιουργείται είναι ότι, σύμφωνα με μία σκηνή στο 35ο λεπτό του όγδοου επεισοδίου της 2ης σεζόν, στις 22 Μαρτίου είναι τα γενέθλια του Will. Και αυτό σημαίνει ότι όλοι, όχι μόνο οι φίλοι, αλλά ακόμα και η μητέρα και ο αδερφός του, τα έχουν ξεχάσει.
«Είναι πολύ θλιβερό»! είπε ο Matt Duffer, εκ των αδερφών Duffer, στο Variety. «Και δεν βγάζει και νόημα. Το συζητούσαμε χθες, και νομίζω ότι θα το Τζορτζ Λουκάρουμε». Θα διορθώσουν δηλαδή τη σκηνή βάζοντας τη φράση «22 Μαΐου» αντί «22 Μαρτίου» στο στόμα της Winona Ryder στη 2η σεζόν.
Και μάλιστα δεν θα είναι η πρώτη φορά που θα κάνουν κάτι τέτοιο, αφού έχουν «τζορτζ λουκάρει» κάτω από τη μύτη μας και άλλα λάθη σε σκηνές. Έχουν γίνει μικροαλλαγές σε κάποια οπτικά εφέ ακόμα και στο πρώτο μέρος της 4ης σεζόν, που κυριολεκτικά μόλις είδαμε.
Τι σημαίνει Τζορτζ Λουκάρω;
Ο George Lucas έχει διορθώσει αρκετές σκηνές στις επόμενες επανακυκλοφορίες του πρώτου Star Wars, προσθέτοντας νέα πλάσματα και αλλάζοντας πλάνα, με πιο διάσημη αυτή όπου ο Han Solo είχε πυροβολήσει πρώτος τον Greedo. Στη διορθωμένη εκδοχή, ο Han Solo πυροβολεί από άμυνα.
Όταν η ταινία ανέβηκε στο Disney+, ο George Lucas έκανε μια ακόμα αλλαγή, βάζοντας τον Greedo να λέει τη φράση “ma klounkee” πριν από τη συμπλοκή του με τον Han, το οποίο σημαίνει «ήρθε το τέλος σου».
«Εγώ απλά χαίρομαι που έχουμε μετατρέψει το “George Lucas” σε ρήμα» συμπλήρωσε ο έτεRoss αδερφός Duffer στην ίδια συνέντευξη στο Variety.
