Βιβλιοφαγικό mashup v4: David Foster Wallace στα Ελληνικά και Stephen King εναντίον George R.R. Martin
- 27 ΙΟΥΝ 2016
Μια ακόμη εβδομάδα, η τελευταία Δευτέρα του Ιουνίου κι ένα ακόμη βιβλιοφαγικό mashup είναι εδώ, για να μη μένετε πίσω στα εκδοτικά και στα πάσης φύσεως βιβλιοφιλικά νέα.
Και ναι, διαβαζόμαστε και στην παραλία από το κινητό, συνδυάστε μας με λίγες γουλιές κρύου καφέ, ταιριάζουμε τέλεια.
Έχουμε να μιλήσουμε για νέες κυκλοφορίες, για Brexit (ξύνω πληγές, ξέρω, σόρρυ), για κινηματογραφικά τρέηλερ, για ανοιχτές βιβλιοθήκες, έχουμε δηλαδή πάλι αρκετά να πούμε και πολλά να λινκάρουμε.
Φύγαμε.
ΝΕΑ ΠΑΛΙΑ ΒΙΒΛΙΑ
Δυο από τις βασικότερες κυκλοφορίες της προηγούμενης εβδομάδας αφορούν παλιότερα βιβλία γνωστών συγγραφέων που εκδίδονται στην Ελλάδα για πρώτη φορά. To μυθιστόρημα ‘Η Σκούπα και το Σύστημα‘ (‘The Broom of the System‘, 1987) του David Foster Wallace από τις Εκδόσεις Κριτική ήταν το πρώτο μυθιστόρημα του συγγραφέα και καταπιάνεται με την Αμερική των 90s, ένα βιβλίο που ξεκίνησε την πορεία του πρόωρα χαμένου Wallace, μια από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές προσωπικότητες της Αμερικής τα τελευταία 30 χρόνια. Κάποια στιγμή σύντομα θα δούμε και το επικό ‘Infinite Jest‘ του στα ελληνικά, για τους θαρραλέους αναγνώστες που θα το αναζητήσουν.
Ένα παλιότερο έργο του Dave Eggers, με τίτλο ‘Ένα Ολόγραμμα για τον Βασιλιά‘ (‘A Hologram for the King‘, 2012) κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κέδρος. Το μυθιστόρημα μας μεταφέρει στη Σαουδική Αραβία, όπου ένας Αμερικανός επιχειρηματίας προσπαθεί να επιτύχει και να σώσει τη δουλειά και την οικογένεια του, σε μια σάτιρα για τον κόσμο των επιχειρήσεων του σήμερα και του μοντέρνου τρόπου ζωής. Μέσα στον Ιούλιο βγαίνει στα σινεμά η κινηματογραφική μεταφορά του βιβλίου, με τον Tom Hanks στον πρωταγωνιστικό ρόλο, για την οποία θα μιλήσουμε όταν έρθει ο καιρός. Ο Eggers είναι γνωστός κυρίως από τα ‘Ο Κύκλος‘ (‘The Circle‘, 2013) και ‘A Heartbreaking Work of Staggering Genius‘ (δεν κυκλοφορεί στα ελληνικά, 2000).
ΛΟΙΠΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ
Εκτός των παραπάνω ξεχωρίζουμε από τις νέες κυκλοφορίες 3 ακόμη βιβλία. ‘Το Κορίτσι από τη Δανία‘ (‘The Danish Girl‘, 2000) του David Ebershoff από τις Εκδόσεις Αλεξάνδρεια, το βιβλίο που είδαμε πριν λίγο καιρό στον κινηματογράφο με τους Eddie Redmayne και Alicia Vikander (για το οποίο βραβεύτηκε και με Όσκαρ, go Alicia!), έρχεται επιτέλους στα ελληνικά και χωρίς εξώφυλλο σχετικό με την ταινία, ζήτω. Το μυθιστόρημα του David Cronenberg, ναι, του γνωστού σκηνοθέτη, μας έρχεται από τις Εκδόσεις Τόπος. Οι ‘Αναλωμένοι‘ (‘Consumed‘, 2014) είναι ένα αστυνομικό θρίλερ που ανακατεύει φόνους, σεξ, τη Βόρειο Κορέα, αφροδίσια νοσήματα και το Φεστιβάλ των Καννών και παραδίδει μια απολύτως σινεμάτικ εμπειρία για τους φανς του Cronenberg που κινείται κοντά στα θέματα που έχει εξερευνήσει εκτενώς ο σκηνοθέτης στις ταινίες του. ‘Οι Χαρισματικοί‘ (‘Brilliance‘, 2013) του Marcus Sakey από τις Εκδόσεις Πόλις είναι ένα αγωνιώδες μυθιστόρημα, από αυτά που τα βλέπεις να παίζονται στο μυαλό σου σαν ταινίες, που εξελίσσεται σε μια εποχή που οι Χαρισματικοί βρίσκονται παντού, έχουν διαφορετικές, απίστευτες δυνάμεις και όσο κάποιοι από αυτούς προσπαθούν να κάνουν τον κόσμο καλύτερο, άλλοι τόσοι βρίσκονται στην απέναντι πλευρά.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΣΤΑ ΣΙΝΕΜΑ
Μια από τις μεγαλύτερες ταινίες του καλοκαιριού και πολυαναμενόμενες μεταφορές βιβλίου στον κινηματογράφο έρχεται αυτή την Πέμπτη. ‘Ο Μεγάλος Φιλικός Γίγαντας’ του Steven Spielberg, από το βιβλίο ‘ΜΦΓ‘ (‘The BFG‘, 1982) του μεγάλου Roald Dahl (το αγαπημένο μου από τα βιβλία του), θα ζωντανέψει τα φανταστικά illustrations του Quentin Blake και έναν από τους πιο iconic γίγαντες της ποπ κουλτούρας. Πρωταγωνιστεί ο Mark Rylance και η μικρή Ruby Barnhill. Νομίζω και μόνο το τρέηλερ θα σας πείσει πως αξίζει μια βόλτα στο σινεμά.
BREXIT: AUTHORS EDITION
Το Brexit ήταν αναμφίβολα το γεγονός που μονοπώλησε τις ειδήσεις τις τελευταίες ημέρες και φυσικά δε θα μπορούσαν να μην πάρουν θέση και διάσημοι συγγραφείς. Εκτός από τον πάντα outspoken Neil Gaiman, είδαμε μεταξύ άλλων και tweets των Philip Pullman, J.K. Rowling και του έξαλλου Stephen King. Ναι, η κοινότητα των συγγραφέων δε συμπάθησε το αποτέλεσμα όπως βλέπετε και καλά έκανε.
STEPHEN KING VS GEORGE R.R. MARTIN
Πριν λίγες μέρες σε ένα event στο Αλμπακέρκη (τρελαίνομαι για Αλμπακέρκη) του Νέου Μεξικού ο George R.R. Martin πήρε στη σκηνή μια συνέντευξη από τον Stephen King. Ο King πέρασε από την πόλη του Martin για να προωθήσει το τελευταίο του βιβλίο και οι 2 τους συνομίλησαν για την ταχύτητα που γράφει ο πρώτος, για το ‘Dreamcatcher’ («yes, shit-weasels not my finest accomplishment», λέει ο King), για πτώματα σε μια εκκλησία, για την επιρροή του Lovecraft στα έργα τους και γενικά είναι όμορφη κουβεντούλα, τους συμπαθώ, μπράβο.
ΜΙΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΣΕ ΣΤΑΣΗ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ
Στο Δήμο Πυλαίας-Χορτιάτη, δίπλα στη Θεσσαλονίκη, μετατρέψανε μια στάση λεωφορείου σε δημόσια ανταλλακτική βιβλιοθήκη, την πρώτη του είδους της στην Ελλάδα. Όπως θα δείτε και στις φωτογραφίες τούτο δω είναι μια όμορφη πρωτοβουλία την οποία ο δήμος θέλει να επεκτείνει και σε άλλες στάσεις και μακάρι να το πετύχει. Αν περάσετε, αφήστε κι εσείς κανένα βιβλιαράκι εκεί για τους υπόλοιπους.
ΚΑΙ EVA GREEN ΕΧΟΥΜΕ
Το νέο trailer για την κινηματογραφική μεταφορά του ‘Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children‘ (2011), που βγαίνει στα σινεμά στις 29/9, ντεμπουτάρισε στα ίντερνετς αυτές τις μέρες. Το δημοφιλές βιβλίο του Ransom Riggs έχει αναλάβει ο Tim Burton και στο καστ βρίσκονται οι Eva Green, Samuel L. Jackson, Chris O’Dowd, Asa Butterfield, Allison Janney, Judi Dench. Προλαβαίνετε μέχρι τις 29/9 που βγαίνει η ταινία να διαβάσετε αυτό το παράξενο, σπούκι, επικίνδυνο βιβλίο που θα σας πάει μια βόλτα στην καρδιά ενός νησιού, σε ένα κατεστραμμένο (ή μήπως όχι;) σπίτι, ανάμεσα σε μια χούφτα κάπως διαφορετικά παιδιά και τη διευθύντρια τους.
RANDOM LINKS
Τα καλύτερα sci-fi και fantasy του 2016 μέχρι στιγμής, μετά το ‘The Handmaid’s Tale’ τώρα και το ‘Alias Grace’ της Margaret Atwood γίνεται τηλεοπτική σειρά, ονόματα συγγραφέων στους στίχους 40 τραγουδιών, οι γυναίκες γράφουν τα καλύτερα αστυνομικά μυθιστορήματα, 7 βιβλία για όσους δεν τους αρέσει να διαβάζουν βιβλία, είμαι όλο και πιο excited για την ‘Dark Tower’ ταινία, πόλεις που υπάρχουν μόνο στη λογοτεχνία, ο Neil Gaiman πέρασε μια βόλτα από τον Seth Meyers, το ‘Finnegans Wake’ του James Joyce μετατρέπεται σε interactive web film, οι φετινοί νικητές για τον καλύτερο σχεδιασμό των 50 Books / 50 Covers, έχει και Rowling το πρώτο featurette του ‘Fantastic Beast and Where to Find Them’, 11 βιβλία που διαδραματίζονται στη διάρκεια ενός καλοκαιριού.