Υπάρχει ένα κλασικό ανέκδοτο όπου ένας μαθητής ρωτάει τον καθηγητή του αν “σωστό είναι το Ιράν ή το Ιράκ”. Τα έχουμε πει και άλλου ότι τα γλωσσικά λάθη δεν πρέπει να τα αντιμετωπίζουμε με τρόπο ενοχικό. Ούτε βέβαια ως δείγμα της αξίας ή μη ενός ανθρώπου που εκφράζεται και μπορεί να “υποπέσει” σε αυτά. Πολύ συχνά φυσικά τα διάφορα γλωσσικά λάθη μπορούν πολύ εύκολα να εξηγηθούν. Άλλες φορές μάλιστα είναι πολύ πιθανό να ρωτήσετε έναν γλωσσολόγο και να στεναχωρηθείτε, όταν σας απαντήσει ότι ρε παιδί μου “και τα δύο σωστά είναΙ”. Το ίδιο μπορεί να μην ισχύει για την ορθογραφία (δείτε και εδώ ένα κουίζ ορθογραφικό που είχαμε κάνει). Σε κάθε περίπτωση, βέβαια, μπορούμε να ασχοληθούμε με τα γλωσσικά λάθη σε ένα τέτοιο κλειστό κουίζ που έχει φυσικά τη δική του πλάκα. Αυτό, λοιπόν, κάνουμε και εδώ. Φτιάξαμε 10 ερωτήσεις για σας, για να δούμε τι ψάρια πιάνετε σε μερικές από τις ερωτήσεις που αφορούν εκφράσεις που συναντάμε συχνά στην ελληνική γλώσσα. Θα πιάσετε 10 στα 10;
Εμείς και οι συνεργάτες μας αποθηκεύουμε ή έχουμε πρόσβαση σε πληροφορίες σε συσκευές, όπως cookies και επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα, όπως μοναδικά αναγνωριστικά και τυπικές πληροφορίες που αποστέλλονται από μια συσκευή για τους σκοπούς που περιγράφονται παρακάτω. Μπορείτε να κάνετε κλικ για να συναινέσετε στην επεξεργασία μας και των συνεργατών μας για τους εν λόγω σκοπούς. Εναλλακτικά, μπορείτε να κάνετε κλικ για να αρνηθείτε να δώσετε τη συγκατάθεσή σας ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε πιο λεπτομερείς πληροφορίες και να αλλάξετε τις προτιμήσεις σας πριν από τη συγκατάθεσή σας. Οι προτιμήσεις σας θα ισχύουν μόνο για αυτόν τον ιστότοπο. Λάβετε υπόψη ότι κάποια επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων ενδέχεται να μην απαιτεί τη συγκατάθεσή σας, αλλά έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε σε αυτήν την επεξεργασία.