Last Christmas ή All I want for Christmas;
- 23 ΔΕΚ 2011
Και τα δύο έχεις βαρεθεί μάλλον να τα ακούς, είτε είσαι στο αυτοκίνητο στην κίνηση του Κηφισσού ή είσαι αραγμένος σε μια χιονισμένη πλαγιά στο Καρπενήσι. Και τα δύο παίζουν ασταμάτητα στα εμπορικά κέντρα την ώρα που προσπαθείς να ισορροπήσεις 5 σακούλες στο ένα και 4 σακούλες στο άλλο χέρι. Ποιό από τα δύο όμως θα έβαζες στο soundtrack των Χριστουγέννων;
Last Christmas ο Στέλιος Αρτεμάκης
Γιώργος Κυριάκος Παναγιώτου στα νιάτα του; Να φτάνει με τέσσερα επι τέσσερα στο λιφτ για το σαλέ; Με μαλλί μες και σετ φράτζα-λασπωτήρα; Να τρώει το γκομενάκι του καλύτερου του φίλου, του Άντριου; Συγνώμη κύριοι, αλλά αυτές είναι ιστορικές στιγμές. Κανένα “All I Want For Christmas” και καμία ταλαντούχα πλην γλυκανάλατη Μαράια δεν μπορεί να φτάσει όσο και να προσπαθήσει!
All I want for Christmas ο Στέφανος Τριαντάφυλλος
Μόνο αλήθειες σήμερα: το “Last Christmas” μου θυμίζει κακά χριστουγεννιάτικα ξενύχτια σε κλαμπς-μπαρς (σ’ αυτά που πάνε αυτοί οι νέοι), με στριμωξίδι και μια δήθεν εορταστική ατμόσφαιρα. Επίσης μου θυμίζει και απαράδεκτη αντρική περμανάντ, αλλά δεν έχει να κάνει με το θέμα. Το “All I want for Christmas” είναι εξίσου εύπεπτο και αβανταδόρικο, αλλά η σύγκρισης δεν έχει να κάνει με μουσικά κριτήρια, διότι αν ήταν έτσι οι συντελεσταί θα είχαν τιμωρηθεί με εξωστρακισμό στα νησιά του Πάσχα – έτσι για σπάσιμο. Και το ένα κάλαντο και το άλλο είναι κατά βάθος απαράδεκτα, αλλά τουλάχιστον το δεύτερο προσωπικά μου θυμίζει μια από τις καλύτερες χριστουγεννιάτικες ταινίες, το “Love Actually”, που είτε το παραδεχόμαστε είτε όχι, άρεσε σε όλους (κι όχι μόνο για την Κίρα την Νάιτλι).
Last Christmas η Αμαλία Κουλακιώτη
Το πιο απαίσιο δίλημμα πριν τις γιορτές…Τι να διάλεξεις; Το “Last Christmas;” Που ορκίστηκα πως την επόμενη φορά που θα το ακούσω θα χώσω κατσαβίδια στα αυτιά μου; Βαθιά, μέχρι το τύμπανο…Ή το “All I want for Christmas;” Σε αυτό το σημείο θα ήταν χρήσιμο να τονίσω το πόσο απεχθάνομαι την Mariah Carey, τα τραγούδια της, τις ταινίες της (λέμε τώρα) και φυσικά και το εν λόγω χριστουγεννιάτικο και καλά, άσμα. Οπότε, αναγκαστικά και αφήνοντας τα κατσαβίδια στην άκρη θα διαλέξω Last Christmas, γιατί παίζει και να το συμπαθούσα κάποτε, ίσως στην εφηβεία μου…Επιπλέον, γιατί γέλασα αρκετά όταν διάβασα την παρακάτω, μακάβρια μεν, ξεκαρδιστική δε, παραλλαγή: Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day, your body rejected the transplant and you died!
All I want for Christmas ο Μάνος Μίχαλος
Είναι girly, στο βιντεοκλιπ η Mariah Carey κάνει χαριτωμενιές στο χιόνι, είναι λιγότερο αντρικό (και) από το Last Christmas για άλλους διάφορους λόγους και είναι και αγχωτικό (δηλαδή μια γυναίκα που θέλει μόνο εμένα χριστουγεννιάτικα, δεν είναι κάπως σαν θηλιά, δεν είναι λίγο εμμονικό παραπάνω από όσο πρέπει;), αλλά είναι όντως σε christmas spirit και σε ένα ρυθμό που δεν σου θυμίζει την κακομοιριά του George Michael, ούτε το πόσο έχεις βαρεθεί το συγκεκριμένο τραγούδι (βασικά, τόσο που έχεις βαρεθεί να λες ότι το έχεις βαρεθεί). Love Actually και All I want for Christmas κάθε Χριστούγεννα είναι συνταγή που δεν χάνει, αν θες να είσαι σωστός και παραδοσιακός. Αν θες να είσαι από τους άλλους, τους μοντέρνους, μπορείς να ακούσεις και deep house remix και να δεις τον Πλανήτη των Πιθήκων. Τέτοιος θα είσαι.
Last Christmas ο Θανάσης Κρεκούκιας
Καλά, εκεί στο Oneman πρέπει να κάνετε πλάκα, δεν εξηγείται αλλιώς. Από τη μια ο μύστης, ο θεός, ο Γανυμήδης, ο δικός μας ο άνθρωπος. Και από την άλλη η Μαράια Κάρεϊ, η light, η παράτα με, η βαρέθηκα κιόλας. Δηλαδή σε τι σύγκριση να αντέξει η κυριούλα απέναντι στον ογκόλιθο Τζορτζ; Και ας ξεπεράσουμε την καλλιτεχνική πλευρά του διλήμματος, όπου δεν τίθεται θέμα με το γλυκανάλατο «All I want for Christmas» απέναντι στο επικό «Last Christmas». Υπάρχουν και οι αναμνήσεις…
Χριστούγεννα του ΄84, στο Lilienthal, ένα ξεχασμένο χωριό της Βρέμης, στο πρώτο μου ταξίδι στο εξωτερικό. 18χρονος ο Θανασάκης, πιπίνης, αγκαλιά με ένα κιβώτιο μπύρες Becks, να πίνω ακατάπαυστα στο Jugend Freizeitheim Altes Amtsgericht (το εκεί κέντρο νεότητας) και να ακούω το Last Christmas λιώνοντας για την τοπική Αντρέα την οποία είχα γνωρίσει ένα καλοκαίρι πριν στο χωριό μου και είχα ακολουθήσει στη χώρα των Νιμπελούνγκεν για να βρεθώ μπροστά στην πικρή αλήθεια της ύπαρξης ενός Τεύτονα με τον οποίο τραβιόταν κλπ κλπ. Οπότε…, πού πας ρε Καραμήτρο Κάρεϊ;
ΥΓ. Η φωτό είναι από εκείνο το ταξίδι, τραβηγμένη μέσα στο τρένο που με μετέφερε στη Γερμανία. Last Christmas ρε, με τρέλα και με κορδέλα!!!
Last Christmas ο Θωμάς Σγουρός
Το ξέρεις ότι το All I want έχει γίνει ντουέτο από την Mariah και τον Justin Bieber; Οτι το έχει διασκευάσει ο Bubble; Οτι το έχει τραγουδήσει η Miley Cyrus στην Disneyland; Και εξακολουθείς να αναρωτιέσαι γιατί διαλέγω τα τίμια παιδιά με τα χαιτόνια; Αυτά που τριγυρίζουν αμέριμνα στις Άλπείς; Επειδή ακριβώς μυρίζουν 80τίλα. Επειδή κανείς δεν διανοήθηκε ότι μπορεί να το κάνει καλύτερα από εκείνους. Και προσπάθησαν δεκάδες. Αναμεσά τους και μερικές σοβαρές περιπτώσεις, όπως π.χ. οι Arctic Monkeys, Coldplay, Florence and the Machine και Manic Street Preachers.
Με άλλα λόγια, επειδή είναι τόσο γραφικά uncool να το γουστάρεις που δεν έχω καμία άλλη επιλογή από του ανοίξω την πόρτα και να το καλωσορίσω στην ζωή μου. Τέλος, επειδή όταν έπεσε το δίλημμα, έβαλα την 16 μηνών κόρη μου να ακούσει για πρώτη φορά και τα δυο. Το All I want το έφτυσε κατάμουτρα. Το Last Christmas με έχει αναγκάσει να το βάλω και τώρα που σας γράφω, όσο της φτιάχνω το γάλα. Καταρεμένο δίλημμα, μου κατέστρεψες τα Χριστούγεννα.
All I want for Christmas η Ρομίνα Δερβεντλή
Εδώ και δέκα λεπτά προσπαθώ να αποφασίσω αν θα ομολογήσω ένα από τα πιο ντροπιαστικά μου “μυστικά” ενώπιον όλων- αναγνώστων που θα κράζουν και συναδέλφων που θα κοροιδεύουν. Ακόμα και τώρα που πληκτρολογώ, ένα μέρος του εαυτού μου μού λέει να πατήσω backspace και να απαντήσω αποστασιοποιημένα, επαναλαμβάνοντας όλα αυτά για το Christmas spirit του All I want for Christmas και μπλα,μπλα,μπλα. Ε, λοιπόν, όχι! Θα το πω να ξαλαφρώσω: Πέρασα τη μισή παιδική μου ηλικία κοιτάζωντας αφίσες της Mariah Carey κολλημένες με blue tag πάνω από το κρεβάτι μου (ω, ναι!), μαθαίνοντας απέξω όλους -ΜΑ ΟΛΟΥΣ- τους στίχους όλων των τραγουδιών της (ναι,ναι,ΟΚ,περίμενε, γίνεται χειρότερο) και κόβοντας αποκόμματα περιοδικών τα οποία τοποθετούσα ευλαβικά σε ένα άλμπουμ αφιερωμένο στη “μεγαλειότητά” της.
Παιδική σχιζοφρένεια; Οπτικοακουστικός μαζοχισμός; Πες το όπως θες. Αλλά παρόλο που έχουμε “χωρίσει” εδώ και πολλά χρόνια, δεν μπορώ να μην της “δώσω” αυτό το δίλημμα. Και στην τελική, άσχετα από τις παιδικές μουσικές ατασθαλίες μου, μου αρέσει πιο πολύ το τραγούδι, ρε παιδί μου. Αντιθέτως, θυμάμαι να έχω ορκιστεί ότι αν ακούσω άλλη μία φορά το μπιτάκι του Last Christmas, θα φαρμακωθώ. Αν και μεταξύ μας, με αυτά που έγραψα, ίσως θα έπρεπε να το κάνω ούτως ή άλλως….
Last Christmas ο Αλέξανδρος Βραχωρίτης
Δαγκωτό. Αν δεν υπάρχει το Last Christmas δεν υπάρχουν και οι γιορτές. Αυτή είναι η εξήγηση. Η Mariah Carey είναι εξαιρετική καλλιτέχνιδα, δεν είναι του γούστου μου όμως. Δεν είναι χοντρή όπως λέει ο Αναστασιάδης, είναι κοντή. Γι’ αυτό και όλα της τα video clip είναι από κάτω τραβηγμένα, δεν θα δεις ποτέ βίντεο κλιπ από πάνω ή στην ευθεία. Μην τα ξαναλέμε. Τα έχουμε πει και στο Twitter. Πρώτα έρχεται το Last Christmas και μετά οι γιορτές.
All I want for Christmas η Έλενα Μπουζαλά
Δεν θέλω να προδώσω το Last Christmas, το καημένο, γιατί, όπως λέει και μία κολλητή μου, είχα ταυτιστεί. Δεν θα γίνω εγώ τώρα προδότρα, για να είμαι cool. Τώρα που όλοι σιχαίνονται το τραγούδι, επειδή το έχουν ακούσει εκατοντάδες φορές. Τι φταίει το Last Christmas μου λες; Μόνο του παίζει; Όχι, το αλλάζω στο ραδιόφωνο. Έχω να το ακούσω ολόκληρο πολλά χρόνια. Είναι πολύ αργό πια για τα γούστα μου, σε σημείο spelling. I g a v e y o u m y h e a r t ouoooo… Δεν μπορώ.
Το All I want 4 Christmas, on the other hand καλοί μου φίλοι, μου φτιάχνει το κέφι. Πραγματικά. Είναι ένα χαζό, χαρούμενο, χριστουγεννιάτικο τραγούδι, αλλά δεν με νοιάζει. Το ακούω όλο, αλλά ας μην καταχωρηθεί και στο στιλ μου, εντάξει;
Αφού δεν μπορώ και πάλι το Χ (και να το ξαναδείτε αυτό), 2.
All I want for Christmas ο Θοδωρής Δημητρόπουλος
Κάνοντας Χριστούγεννα στη Νέα Υόρκη το cheese factor στην ανοχή του γλυκανάλατου καταλαβαίνει κανείς πως χτυπάει κόκκινο. Οπότε είμαι στη φάση που κανένα πρόβλημα δεν έχω να παραδεχτώ πως από όλα τα βαρετά Χριστουγεννιάτικα τραγουδια εκείνο που μου αρέσει λίιιιγο περισσότερο είναι… βασικά αυτό που τραγούδαγε ο Billy Mack στο “Love Actually”, αλλά μιας και το δίλημμα δυστυχώς το παραλείπει, ε τι να κάνω, διαλέγω το κοντινότερο. Κι ας το τραγουδάει η Mariah Carey, τι να γίνει. Τόσο πολύ το αγαπώ το “Love Actually”, ναι.
Last Christmas ο Ηλίας Αναστασιάδης
Είναι μια λεπτή γραμμή στην πορεία οποιουδήποτε καλτ στιγμιοτύπου στο χωροχρόνο, στην οποία παίρνει το βαρύτιμο αυτό tag, ενώ αμέσως πριν στριμωχνόταν σε μια χωματερή. Το Last Christmas ήταν διαχρονικά ένα σκουπίδι που βασάνιζε τα αυτιά και τη χριστουγεννιάτικη, καλή μου διάθεση. Αλλά φέτος δεν με ενοχλεί. Ο George και το σκουπίδι του έζησαν μια ζωή μαρτυρίου, δοκιμάστηκαν, αποδοκιμάστηκαν, άντεξαν στο χρόνο (αυτό κανείς δεν το αμφισβητεί) και τελικά πέρασαν στην αιωνιότητα του καλτ μέσα από τη Σταύρωση (από εσάς). Προτείνω στον ομογενή Μιχαήλ να διασκευάσει αυτό το christmas carol ονομάζοντάς το από εδώ και στο εξής “This Christmas”. Τίποτα δεν είναι το ίδιο πια, George. “This Christmas I give you my heart”…
Last Christmas ο Χρήστος Χατζηιωάννου
Δεν το περίμενα ποτέ αυτό από εμένα αλλά έτσι τα φέρνει η ζωή. Κατ’ αρχάς το Last Christmas είναι το τραγούδι που αγαπάς να μισείς. Κι όσο κι αν το σιχαίνεσαι, αν δεν το ακούσεις μια φορά για να το κράξεις, υπάρχει περίπτωση και να σου λείψει.
Η επιλογή μου θα ήταν δαγκωτό το All I Want, τραγουδισμένο από την Olivia Olson στο Love Actually (μια ταινία που όπως είπαμε πρέπει να δεις και φέτος). Αλλά είχα ξεχάσει ότι το είπε πρώτη η μισητή μπουγελόφατσα Mariah. Κι όχι μόνο το είπε πρώτη αλλά το ξανατραγούδησε κιόλας με τον Justin Bieber. Αναμφίβολα το ντουέτο που θα χρησιμοποιήσουν φέτος τα μοντέλα για να ξεράσουν το εορταστικό τους γεύμα.
Οπότε θα ψηφίσω τον κουμπάρο George. Στην τελική με έχει κάνει να περάσω ανέλπιστα καλά ένα βράδυ στο ΟΑΚΑ.
All I want for Christmas η Ελιάνα Χρυσικοπούλου
Πέρα από την εμμονή μου με το Love, Actually και οτιδήποτε σχετικό με αυτό, υπάρχουν και 2 σοβαροί λόγοι γιατί η ψήφος μου πάει στο χαζοχαρούμενο.
Πρώτον, το τραγούδι είναι παλούκι ερμηνευτικά. Για να το βγάλεις πρέπει να είσαι είτε η Mariah (όσο και να βρίζουμε, το κορίτσι τις πιάνει τις 5 οκτάβες της, πράγμα awesome, για να σου δώσω να καταλάβεις ένα πιάνο έχει συνολικά 7), είτε η πιτσιρίκα από το Love, Actually που, όπως έμαθα από το Director’s Commentary στα extras του DVD (είπαμε, εμμονή), στην τελική επεξεργασία ήχου έπρεπε να προσθέσουν αναπνοές στο τραγούδι για να φαίνεται αληθοφανές. Τόσο τέλεια το είπε. Μη-πιστευτά τέλεια.
Δεύτερον και κυριότερο, είμαι ιδεολογικά αντίθετη με το Last Christmas. Δηλαδή τι πιο μίζερο από το να κάθεσαι χρονιάρες μέρες και να σκέφτεσαι την περσινή σου χυλόπιτα; Όλο το χρόνο αυτή τη δουλειά έκανες; Ζωή δεν έχεις; Αυτή σε σκέφτεσαι νομίζεις; Αυτή έχει ξεχάσει και το όνομά σου. Αυτή κοιτάει μπροστά. Αυτή περνάει φανταστικά Χριστούγεννα, τραγουδώντας όλο νάζι στο νέο γκομενάκι της Make my wish come true, all I want for Christmas is you.
ΔΙΛΗΜΜΑ ΤΕΛΟΣ: Last Christmas με 53,8%
Στην κόψη του νήματος ο George Michael κατατροπώνει την Mariah Carey και την βάζει να φάει το χιόνι του. Εμπρός Mariah, πάρε το μικρόφωνο και τραγούδα. “All I want for Christmas is Last Christmas”.
Εσύ, ποιό προτιμάς;