Στον λυρικό και ματωμένο κόσμο του Cormac McCarthy
Ο συγγραφέας και μεταφραστής Παναγιώτης Κεχαγιάς σε μία ορμητική συζήτηση για έναν από τους κορυφαίους Αμερικανούς συγγραφείς που μας άφησε πριν λίγο καιρό.
- 20 ΣΕΠ 2023
Η είδηση του θανάτου του Cormac McCarthy στις 13 Ιουνίου του 2023 δεν έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία. Ο σπουδαίος Αμερικανός συγγραφέας ήταν πλήρης ημερών και πλήρης έργων. Κατάφερε τα χρόνια που βρέθηκε στη Γη να φτάσει σε λογοτεχνικούς τόπους που κανείς μέχρι τότε δεν είχε τολμήσει να φτάσει – και σίγουρα όχι με τον τρόπο που το έκανε εκείνος.
Πριν λίγους μήνες μάλιστα, είχε καταφέρει να εκδώσει το κύκνειο -όπως αποδείχθηκε- άσμα του με τη μορφή ενός δίπτυχου μυθιστορήματος. Ο McCarthyείπε adios αφού πρώτα μας άφησε τον Επιβάτη και το Stella Maris, τα οποία κυκλοφόρησαν στα Ελληνικά από τις εκδόσεις Gutenberg.
Ποιος πραγματικά όμως ήταν αυτός ο εμβληματικός συγγραφέας και αινιγματικός άνθρωπος; Γιατί θεωρείται ότι συνδυάζει το στυλ δύο αντιδιαμετρικά αντίθετων ιερών τεράτων της αμερικανικής λογοτεχνίας; Πώς κατάφερε να μας δώσει τόσο αδρές περιγραφές της ωμής βίας δίπλα σε σπάνια λυρικά ξεσπάσματα;
Το Ανοιχτό Βιβλίο ανοίγει το μικρόφωνό του και υποδέχεται τον Παναγιώτη Κεχαγιά, συγγραφέα και μεταφραστή του Τέκνου του Θεού (εκδ. Gutenberg), ενός από τα πρώτα και πλέον σκληρά μυθιστορήματα του McCarthy.
O λόγος; Μία ξεκάθαρα ορμητική συζήτηση γύρω από τα έργα και τις ημέρες του Αμερικανού συγγραφέα.
Άκου το επεισόδιο
Βρες και κάνε subscribe στο Podcast στο Spotify, στην Apple και στην Google.
Ακολούθησε τον Γιώργο Ρομπόλα στο Facebook και το Instagram.
